HelloGitHub 通过搜索、标签、榜单和月刊介绍 GitHub 开源项目，适合文档完整、能够运行的工具与技术方案，供中文开发者发现和试用。
在 HelloGitHub 搜索一个用途，读者会先看到编辑整理的中文项目卡片，再进入详情页或 GitHub 仓库。首页可以按热门标签、最新、月度、年度和精选浏览。月刊（在新标签页打开） 页面写明每月 28 日发布最新内容，集中介绍开发工具、开源书籍、教程和企业级项目。这里的主要读者是想找开源工具、学习项目和技术方案的中文开发者。
平台只接受 GitHub 上的开源项目。桌面应用、命令行工具、开发库、学习项目、开源书籍和可以自行部署的软件都适合考虑。仓库至少要让陌生人看懂用途，并能找到安装、运行或在线体验的方法。只有源码目录、安装命令已经失效，或许可证不清楚时，先修仓库比先填表更重要。
项目卡只是入口，读者还会检查仓库
HelloGitHub 首页（在新标签页打开） 将平台说明为“发现和分享有趣、入门级开源项目”。这不等于项目只能很简单。月刊公开介绍里同时包含开发工具、实战项目和企业级项目。本站建议把“入门级”落实到阅读起点：复杂的数据库、编译器和基础设施工具也可以考虑，但 README 要让第一次接触的人知道怎样开始。
本站建议先用空环境执行安装和最小示例。README 至少说明项目解决什么问题、支持哪些系统、怎样安装、怎样看到第一个结果，以及采用什么许可证。运行需要数据库、模型、API Key、GPU 或指定系统时，把前置条件放在命令之前。截图、示例输出和 Demo 也要与当前版本一致。
HelloGitHub 的项目页会展示主语言、Stars、许可证、活跃状态、最新版本和相关链接。提交文案写得再完整，也不能弥补仓库元数据错误、Release 缺失或文档不可用。
提交前先搜索重复项目
在站内搜索项目名、仓库全名和 GitHub 地址。当前表单会再次检查地址。项目已经存在时，页面会提示换一个项目。不要通过改标题、添加查询参数或提交仓库中的子目录绕过重复检查。
表单只接受以 https://github.com 开头并通过站点校验的地址。GitLab、Gitee、应用商店和普通产品官网不能代替 GitHub 仓库。闭源产品即使有公开介绍页，也不符合“开源项目”的当前提交条件。
若站内已经有项目页，先检查仓库和项目页是否仍然准确。项目更名、迁移或用途变化时，先维护原仓库和现有页面。需要站方处理时，可以使用页脚的 问题反馈。不要创建重复条目。
登录后打开三字段表单
点击首页页头的 提交项目。未登录时，网站会先打开登录流程。登录后才显示 推荐或自荐开源项目 表单。截至本次核验，表单包含三项：
项目地址：只接受符合要求的 GitHub 开源项目地址；标题：5–50 个字符，用一句话介绍项目；描述：10–300 个字符，说明项目是什么、解决什么问题，也可以补充技术、功能和适用场景。
标题写具体用途，不要只重复仓库名。例如，“在终端比较两个 JSON 文件”比“新一代开发者神器”更容易理解。描述先写谁会用和解决什么问题，再补一个能从 README、Release 或 Demo 核验的特点。技术栈只有在影响安装、兼容性或使用方式时才需要写。
不必在 300 个字符里罗列全部功能。价格、账号、部署条件、支持平台和关键限制会影响试用时，应优先交代。不要写没有公开来源的用户量、性能倍数和“最受欢迎”等宣传判断。
成功提示只表示材料已经送达
点击 提交 后，字段不符合要求会就近显示错误。提交成功时，页面当前会提示“感谢您的分享！今天还可以提交……次”，剩余次数以当次返回为准。表单还提供 审核进度，链接到个人主页的项目记录。
看到成功提示，并在 审核进度 中找到状态为 审核中 的记录，说明投稿已经送达。这时项目尚未通过审核，也不一定有公开项目页。站点没有在这些公开页面公布固定审核时间，不要因为等待而再次提交同一个仓库。
当前项目记录还可能显示：
已展示：项目已通过审核并公开展示；已推荐：项目已公开展示，并被标记为推荐项目；未通过：本次提交没有通过，可以从记录点击申诉。
这些状态不应混在一起。表单成功不等于审核通过。记录变成 已展示 或 已推荐，并且站内出现可公开访问的项目页，才表示项目已经通过审核。项目页公开展示也不等于自动进入月刊。页面标注“收录于：第……期”后，才能确认它进入了相应月刊。
等待审核时继续修仓库
提交后发现标题或描述不够准确，先到 审核进度 查看当前记录和可用操作。审核中 旁边显示 反馈，未通过 旁边显示 申诉。需要补充情况时使用对应入口，不要换账号或换链接重新提交。
等待期间若发现安装失败、Release 缺文件、Demo 失效或许可证写错，先在 GitHub 修正。编辑和后来的读者都会继续打开仓库，审核记录里的短描述无法替代这些更新。
项目展示后，核对名称、中文简介、仓库地址、语言、许可证和版本信息。读者反复在 GitHub Issue 询问同一个安装条件时，把答案补进 README。仓库迁移或停止维护时，也在旧地址留下清楚说明，避免 HelloGitHub 的长期项目页把人带到失效入口。
从站内查重到审核进度，推荐项目时依次检查：
- 在 HelloGitHub 搜索项目名、仓库全名和地址，确认没有现成项目页或审核记录。
- 用空环境完成安装或最小示例，补齐 README、许可证、Release 和 Demo。
- 登录首页，点击
提交项目，填写 GitHub 地址、5–50 字符标题和 10–300 字符描述。 - 看到成功提示后打开
审核进度，以审核中作为送达标志，不重复提交。 已展示或已推荐后检查公开项目页。只有页面标注期数才表示进入月刊。若显示未通过，从旁边的申诉入口处理。